洋が用意したジャンク船を狙う、井出六郎率いる海賊たちの襲撃に遭う慶次たち。しかし、奇襲を狙う敵の思惑を逆手に取り、先手を取ることに成功する。慶次による焙烙玉の投擲、そして覚悟を決めた余一の活躍により、みごと海賊たちを撃退したのであった。